Received: from mail502.nifty.com (mail502.nifty.com [202.248.37.210])
	by sl.sakura.ne.jp (8.12.10/8.12.6) with ESMTP id i11DRChU089965
	for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Sun, 1 Feb 2004 22:27:12 +0900 (JST)
	(envelope-from DZV06001@nifty.com)
Received: from mmhost (ntkmmt010165.kmmt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp [218.229.102.165])by mail502.nifty.com with SMTP id i11DQpQV016573
	for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Sun, 1 Feb 2004 22:26:53 +0900
Date: Sun, 01 Feb 2004 22:26:50 +0900 (JST)
From: "Y. Ogawa" <DZV06001@nifty.com>
To: windows@sl.sakura.ne.jp
Subject: [windows:17404] 「終了オプション」から「シャットダウン」と表示が変わる現象
Message-Id: <200402012226.755C90SU@smtp.nifty.com>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: MM-Mail Ver2.00 [WinXP] PC-Talker XP
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: owner-windows
X-ML-Sequence: 17404
X-ML-Name: windows
Precedence: bulk
Reply-To: windows@sl.sakura.ne.jp