初めまして 豊中エスペラント会の山野と申します。 このMLは視覚障害者用のソフトを作って欲しいと頼まれ２ヶ月ほど前から 読ませて頂いています。 エスペラントとは言葉の異なる人とのコミュニケーションのために考案された 大変学びやすい世界共通語です。 エスペラント語を学んでいる視覚障害者用向けにエスペラント語の読み上げ ソフトが作れないか相談を受けました。 エスペラント語の発音はイタリア語の発音に似ていますのでスペルを変換して イタリア語のtext-to-speech engineとMicrosoft Agentで読み上げる ESPTAPというソフトを作成しました。 またカナに変換して日本語の合成音声エンジンによる読み上げもできます。 > 今回は、コンピューターによる欧米の言語の発声についてお伺いします。 > ．．．． > もちろん、OSごと英語にして、欧米の言語のスクリーンリーダーをインストール > する方法もあるかもしれませんが、日本語と併用して使うことを考えています。 > XP上で使う方法を教えてください ESPTAPは視覚障害者だけが使うとは限りませんのでtext-to-speechの他の 欧米の音声合成エンジンも登録すればこれらの言語も読み上げることができ るよにもしました。 すべて無料でXPでも利用できますのでよろしければお試しください。 入手先は下記をごらんください。 スペラント語の合成音声ソフト（ESPTAP） http://monto2000.hp.infoseek.co.jp/soft/esptap.htm 私は視覚障害者向けのソフトに関してはよく知りません。 ESPTAPは最近完成したものでスクリーンリーダと組み合わせて使う場合、 どのように切り分けて使うのか自分自身よくわかりません。 なお欧米の言語の読み上げのフリーソフトとして Clipboard Speakerというのもあり下記よりダウンロードできます。 http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se099979.html Microsft Agentを使う前は変換したデータをこのソフトで 読ませていました。 ****************** 山野敏夫 yamano@x.age.ne.jp 豊中エスペラント会 http://www.bongo.ne.jp/~teg/ **************************
Received: from helen.age.ne.jp (helen.age.ne.jp [203.140.25.52]) by sl.sakura.ne.jp (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id h2V9iKc28765 for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Mon, 31 Mar 2003 18:44:20 +0900 (JST) Received: from computer (YahooBB220037026008.bbtec.net [220.37.26.8]) by helen.age.ne.jp (8.11.7/3.7W) with SMTP id h2V9iCR06721 for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Mon, 31 Mar 2003 18:44:12 +0900 Message-ID: <001101c2f76a$15428430$677ba8c0@computer> From: "Yamano" <yamano@x.age.ne.jp> To: <windows@sl.sakura.ne.jp> References: <200303302213.8U8ELNRE@smtp.nifty.com> Subject: [windows:13403] Re: 欧米の言語の音声について教え てください Date: Mon, 31 Mar 2003 18:44:08 +0900 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2720.3000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 Sender: owner-windows@sl.sakura.ne.jp X-ML-Sequence: 13403 X-ML-Name: windows Precedence: bulk Reply-To: windows@sl.sakura.ne.jp |