こんばんわ、切明です。 殿川敏朗 <yugenki@fine.ocn.ne.jp> wrote: > 私は最初、ユニメールを使っていました。その時は、手動でいちいち消す作 > 業をしていました。 > はっきり言って、手間でした。 > でも、ＭＭメールを使い出してから、この作業がいらなくなりました。 メーリングリストサーバでも同じようなことを行っています。ところが、いろん な事情によりその機能がうまく動かないことがあります。原因はOutlook Expressのバグだと認識しています。 ついでで恐縮なのですが、新しい話題を投稿するときに、だれかの投稿に「返信」 の機能をつかって投稿するのは避けていただきたいなと思います。いつかも書き ましたが、メールのヘッダにはどのメールに対する返信なのかが書き込まれてい ます。それを手がかりに関連するメールを探し出すのに苦労してしまいます。新 しい話題はちゃんと「新規のメールを作製」の機能で書いていただきたいなと思 います。 この話題も「HPの構造について」というまったく関係ないところから現れたもの でしたよね。 参考までに、なぜタイトルの中に[windows:xxxx]がたくさん現れるかをちょろっ と開設（興味のない人は読み飛ばしてね）。 まず、メールのタイトルや宛先・差出人には日本語を書くことができません、そ ういう決まりです。ですから、日本語をあるルールに従ってアルファベットと数 字といくつかの記号に変換して送信し、そうやって変換されたものを受け取った らメールソフト（MM-Mailなど）は日本語に戻すということを行います。変換さ れるのは日本語の部分だけです。 一方、メーリングリストサーバにはタイトルに番号を付ける機能があります。重 複して番号をつけないように、投稿されたメールのタイトルから番号らしきパター ンを発見すると削除する機能が付いています。 上の二つのことが「きちんと」動いていれば、タイトルに番号は一つしか現れな いはずですよね。 じゃ、誰が悪いの？ 河村さんのメールでもうしわけないのですが、 > Subject: [windows:11925] Re: [windows:11920] hpの構造について問題定義です この部分がタイトルです。日本語なのは後ろの「hpの構造について問題定義です」 の部分です。その他はアルファベットと数字ですから変換されるはずはありませ ん。ところが実際は、 > Subject: [windows:11925] Re: [windows:11920] hpの構造につ > いて問題定義です と変換されています。最初の[windows:11925]はサーバが後で付けたものですか ら関係ないとして、二つ目の[windows:11920]がアルファベットであるにも関わ らず変換されて投稿されています。メーリングリストサーバは、これでは番号が 重複しないようにすることができないのです。 もちろん方法がないわけではありませんが、普通のML管理者ではできないでしょ う。以前のウィルス騒ぎもそうですけど、根本的対策はできません。 ということで、みなさまでタイトルの修正をするのが最善な方法だと考えます。 --- Sei Ken
Received: from mocha.argv.org (mocha.argv.org [210.249.69.194]) by sl.sakura.ne.jp (8.9.2/[SHINGUJI/SAKURA-990115]) with SMTP id SAA04892 for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Thu, 2 Jan 2003 18:36:39 +0900 (JST) Received: (qmail 8481 invoked from network); 2 Jan 2003 09:36:36 -0000 Received: from akane.argv.org (HELO localhost) (210.249.69.195) by mocha.argv.org with SMTP; 2 Jan 2003 09:36:36 -0000 Date: Thu, 02 Jan 2003 18:36:34 +0900 (JST) Message-Id: <20030102.183634.74751088.seiken@ARGV.org> To: windows@sl.sakura.ne.jp Subject: [windows:11935] Re: 返信時のSubjec tについて問題定義です From: 切明政憲(KIRIAKE Masanori) <seiken@ARGV.org> In-Reply-To: <200301021749.MW2UBBA9@fine.ocn.ne.jp> References: <001f01c2b1fe$7259ea20$7304c53d@mshome.net> <20030102132742.1CDFDA00.ICI36090@nifty.com> <200301021749.MW2UBBA9@fine.ocn.ne.jp> X-Mailer: Mew version 3.1.50 on Emacs 21.3.50.1 i386-unknown-freebsd5.0/ Mule 5.0 (SAKAKI) akane.ARGV.org X-Fortune: 今日のやぎ座は夢が実現 に向けて動き始める日。 X-Weather: 明日の埼玉県は曇後 雪か雨だそうな... Mime-Version: 1.0 Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp Content-Transfer-Encoding: 7bit Sender: owner-windows@sl.sakura.ne.jp X-ML-Sequence: 11935 X-ML-Name: windows Precedence: bulk Reply-To: windows@sl.sakura.ne.jp |