皆さんこんばんわ、赤松です。 自己レスです。 結論から言いますと、目的は達成しました。 少し長文ですので、頑張って読んで下さいm(__)m > 今、CDEX（リッパーソフト）でMP3ファイルを作っているのですが > このソフトでは、日本語の曲名が取得できないため > Winampで、CDDBから取得したデータをCDEXで流用したいと思ってます。 って書きましたが、やっぱり、Winamp使うのやめました！(^^; 代わりに Player Ver2.2 というソフトを使うことにしました。 英語版のソフトではありますが、日本語タイトル（２バイト文字）のＣＤＤＢに対応し、 私の環境下では、動作も安定し音声との相性もまずまず しかし、まだVer2.2は日本語化パッチがないため 苦手な英語と格闘！！ （Ver2.1には日本語化パッチ有り、でも、Ver2.1はもう配布してないみたい？） ちなみに、私はCDEX Ver1.40を日本語化して使っていましたが、 調べてみると、2バイト文字が表示できるのはVer1.5からだそうで 、やむなくバージョンアップ（まだ日本語化パッチなし、また格闘！）してみました。 すると、CDDBメニューの中に、「WinampのDBから読み込み」なんてのが追加されてました。 オイオイ、今までの苦労はなんだったんだ！と思いましたが、 なんか手を加える必要があるようで、その項目は無効になってました。 さらに、Winamp CDDB Utilityなんてソフトも発見！ しかしCDEXとPlayerの組み合わせが初心者の私には最適と判断しました。 っていうか、私にはWinampを使いきれない…… 一応、方法を書きますと、 音楽CDをドライブにセットして、PlayerでCDDBからデータを読み込み、 CDEXのCDDBメニューのCDPLAYER.iniから読み込みでエンター てな感じであっさり日本語表示！(^^)v #各ソフトの初期設定方法などは省略！ そんなわけで、遠回りしましたが、勉強になりました（英語も） 以下、上記の参考リンクです。 CDex http://cdexos.sourceforge.net/ Player http://www.player2001.com/ Winamp CDDB Utility http://webclub.kcom.ne.jp/ma/takabin/CdSoftware.html#WCU 参考にしたHP http://www1.plala.or.jp/tsoma/mp3.html 以上です、長文乱文失礼しました。
Received: from mail531.nifty.com (mail531.nifty.com [202.248.37.220]) by sl.sakura.ne.jp (8.9.2/[SHINGUJI/SAKURA-990115]) with ESMTP id TAA17859 for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Tue, 5 Nov 2002 19:34:15 +0900 (JST) Received: from smtp.nifty.com by mail531.nifty.com (8.12.6/3.7W-07/15/02) with SMTP id gA5AX1xA000550 for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Tue, 5 Nov 2002 19:33:01 +0900 Message-Id: <200211051033.gA5AX1xA000550@mail531.nifty.com> Date: Tue, 05 Nov 2002 19:33:04 +0900 From: "K.AKAMATSU" <ICI36090@nifty.com> X-Mailer: EdMax Ver3.02 MIME-Version: 1.0 To: WindowsML <windows@sl.sakura.ne.jp> Subject: [windows:10890] Re: WinampのCDDBデータについて Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit In-Reply-To: <200211040709.gA4794xA010725@mail531.nifty.com> References: <200211040709.gA4794xA010725@mail531.nifty.com> Sender: owner-windows@sl.sakura.ne.jp X-ML-Sequence: 10890 X-ML-Name: windows Precedence: bulk Reply-To: windows@sl.sakura.ne.jp |