Received: from mailgw.cablecom.ne.jp (mailgw.cablecom.ne.jp [202.248.199.37])
	by sl.sakura.ne.jp (8.9.2/[SHINGUJI/SAKURA-990115]) with ESMTP id LAA13820
	for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Sun, 31 Dec 2000 11:55:52 +0900 (JST)
Received: from srv22.cablecom.ne.jp by mailgw.cablecom.ne.jp (8.9.3/3.7W) id LAA27859; Sun, 31 Dec 2000 11:55:50 +0900 (JST)
Received: from hct00755 by srv22.cablecom.ne.jp (8.9.3/3.7W) id LAA12289; Sun, 31 Dec 2000 11:55:49 +0900 (JST)
Date: Sun, 31 Dec 2000 12:08:56 +0900 (JST)
From: Shibata Fumio <hct00755@sa.hctnet.ne.jp>
To: windows@sl.sakura.ne.jp
Subject: [windows:2785] Re: 「翻訳の王様」について
Message-Id: <200012311208.J1EZGF15@mail.sa.hctnet.ne.jp>
In-Reply-To: <200012302129.A63X4UGR@smtp.tym.fitweb.or.jp>
References: <200012301715.ICG34243.0-300LT@basil.freemail.ne.jp> <200012302129.A63X4UGR@smtp.tym.fitweb.or.jp>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Mm-Mail Ver1.39
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: owner-windows@sl.sakura.ne.jp
X-ML-Sequence: 2785
X-ML-Name: windows
Precedence: bulk
Reply-To: windows@sl.sakura.ne.jp